-
1 reside
-
2 reside
[rɪˈzaɪd]reside быть присущим, свойственным (in) reside находиться reside пребывать reside принадлежать (о правах и т. п.; in - кому-л.) reside принадлежать (о праве) reside принадлежать reside проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at) reside проживать -
3 reside
-
4 находиться в ... условиях
Находиться в... условияхIn many industrial applications, mechanically-coupled parts reside in dynamic environments.If both A and A1 are large (say >10), each point on the wall sees virtually the same radiant field.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в ... условиях
-
5 находиться
находиться inhere; reside -
6 reside at level
находиться на энергический уровеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reside at level
-
7 reside at level
-
8 находиться на энергетическом уровне
reside at a level (refl.)Русско-английский политехнический словарь > находиться на энергетическом уровне
-
9 reside
находитьсяthe analyzer resides in the atmosphere revitalization rack анализатор находится в стойке системы очистки воздухаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > reside
-
10 reside
-
11 reside at level
English-Russian dictionary on nuclear energy > reside at level
-
12 reside
rɪˈzaɪd гл.
1) а) проживать, жить( где-л.) ;
пребывать, находиться (in, at) When you have resided in the country for five years, you may become a citizen. ≈ После того, как ты прожил в стране пять лет, ты можешь стать ее гражданином. Syn: dwell, inhabit, live, occupy, settle б) временно проживать по месту службы
2) принадлежать (о правах и т. п.) (in кому-л.) ;
возлагаться {(на кого-л.) The power to change the law resides in Parliament. ≈ Право менять законы принадлежит парламенту.
3) быть присущим, свойственным неотъемлемым (in) His chief attraction resides in his character. ≈ Он привлекает главным образом своим характером. (книжное) (in, at) проживать, жить;
пребывать, находиться (где-л.) - permission to * разрешение на жительство - to * in the country жить за городом - to * abroad жить за границей - to * at 27 Gorky Street проживать в доме 27 по улице Горького (in) принадлежать (о правах) - the power *s in the people власть принадлежит народу (in) быть присущим, свойственным - fertility residing in the soil плодородность, присущая данной почве reside быть присущим, свойственным (in) ~ находиться ~ пребывать ~ принадлежать (о правах и т. п.;
in - кому-л.) ~ принадлежать (о праве) ~ принадлежать ~ проживать, жить (где-л.) ;
пребывать, находиться (in, at) ~ проживать -
13 находиться
be глагол:locate (находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать, определять место) -
14 находиться
1) be
2) be found
3) be situated
4) belong
5) exist
6) lie
– находиться в апогее
– находиться в гавани
– находиться в море
– находиться в плавании
– находиться в равновесии
– находиться на расстоянии
находиться в подвижном равновесии — <transp.> float
находиться во взвешенном состоянии — be suspended
находиться за пределами понимания — transcend
-
15 reside
проживать; находиться; быть свойственным -
16 reside
verb1) проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at)2) принадлежать (о правах и т. п.; in кому-л.)3) быть присущим, свойственным (in)Syn:dwell, inhabit, live, occupy, settle* * *(v) находиться; проживать* * *проживать, жить; пребывать, находиться* * *[re·side || rɪ'zaɪd] v. проживать, жить, пребывать, находиться, принадлежать, быть присущим, быть свойственным* * *житьнаходитьсяпребыватьпринадлежатьпроживатьсвойственным* * *1) а) проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at) б) 2) принадлежать; возлагаться (на кого-л.) 3) быть присущим, свойственным, неотъемлемым (in) -
17 reside
[rıʹzaıd] v книжн.1. (in, at) проживать, жить; пребывать, находиться (где-л.)to reside at 27 Gorky Street - проживать в доме №27 по улице Горького
2. (in) принадлежать ( о правах)3. (in) быть присущим, свойственнымfertility residing in the soil - плодородность, присущая данной почве
-
18 находиться
1) General subject: abound, be situated, dwell, exist, flank, intervene, keep, lie (To lie still (motionless) - лежать спокойно (без движения).), lie under (подозрением и т. п.), perch, reside, reside at, reside in, sit, soldier, stand about (обыкн. без особой цели), stand around (обыкн. без особой цели), to be situated, be, belong, stand, be in possession2) Geology: occur3) Medicine: site4) Engineering: be found5) Bookish: reside (где-л.)6) Chemistry: lay7) Mathematics: be contained in, be present, situate, spend time10) Fishery: be located11) Transport: be retained12) Makarov: appear, bear (о местности и т.п.), (где-л.) go (went; gone), (где-л.) home, stay, dwell at, dwell in, dwell on13) Gold mining: occur (о месторождении) -
19 reside
1. v книжн. проживать, жить; пребывать, находиться2. v книжн. принадлежать3. v книжн. быть присущим, свойственнымfertility residing in the soil — плодородность, присущая данной почве
Синонимический ряд:1. live (verb) abide; bide; domicile; dwell; hang out; inhabit; live; live in; lodge; occupy; remain; sojourn; stay2. rest (verb) consist; dwell; exist; inhere; lie; repose; rest -
20 reside
[rɪ'zaɪd]1) Общая лексика: быть (в чём-л. - in), быть присущим, свойственным, жить, находиться, обитать, покоиться (напр. о зарядах), пребывать, принадлежать (in; о правах), проживать (где-либо), располагаться, свойственным, проживать (in, at), занимать положение3) Юридический термин: принадлежать (о праве), являться резидентом (в т.ч. для целей налогообложения)4) Вычислительная техника: постоянно храниться (в памяти)5) Нефть: постоянно находиться6) Космонавтика: постоянно найдитесь7) Патенты: быть присущим, состоять (в чём-л.), принадлежать (о правах)8) SAP. храниться9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: быть расположенным10) Сахалин Р: быть расположенным (Molikpaq)11) юр.Н.П. жительствовать12) Макаров: жить за городом, жить за границей, разрешение на жительство, (in) быть присущим, (in) быть свойственным, (in) принадлежать (о правах)
См. также в других словарях:
жить — ЖИТЬ1, несов. Существовать реально, находиться в определенном физиологическом состоянии от рождения, появления на свет до смерти (о человеке, животном, растении); быть не умершим; Ант.: умирать [impf. to live, be alive, have life; to lead an… … Большой толковый словарь русских глаголов
